Archives par mot-clé : CIVILIZATION INTERNATIONAL

 » TUMBALALAÏKA  » Adaptation trilingue en yiddish, occitan et arabe dialectal marocain réalisée par ZiINE, Tarik LAMIRAT, Jean-Michel THIEMONGE, Benoît SEYRAT (LAQM) et production « associative » : CIVILIZATION INTERNATIONAL (Président André MINETTO)

http://

Production associative : CIVILIZATION INTERNATIONAL * (Président André MINETTO) dont la devise est :

« Unir nos espérances et respecter nos différences pour servir un idéal commun de paix et de respect mutuel »

association de géostratégie solidaire et de dialogue inter-culturel qui milite pour un mieux vivre ensemble, le respect mutuel et un véritable dialogue inter-culturel permanent.

PARENTHESE

( Et pas des belles paroles et des enfumages avec des actes inverses : stigmatisations constantes, démagogie imbécile, manque de respect des droits fondamentaux des citoyen-nes et diffamation grave qui peuvent générer de l’insécurité … comme à Nice actuellement avec des décisions  et manipulations, incohérentes, vexatoires et irresponsables. )

Voici au contraire le bel exemple donné par des jeunes talents nissarts. BRAVO !

Zine : adaptation & interprétation occitane

Ma Saïsara : interprétation yiddish
Tarik Lamirat : adaptation & interprétation, arabe dialectal marocain

musique : chanson du folklore juif ashkénaze
Adaptation :
Tarik Lamirat,
Jean-Michel Thiémonge,
Benoît Seyrat (LAQM)

*

SHANA TOVA 5773/2012 (…1433) – Le Dr André MINETTO, Président de CIVILIZATION INTERNATIONAL : « Léchana tova tikatévou ( que vous soyiez inscrits pour une bonne année ). Avec tous mes voeux de santé, de bonheur et de paix »

Rosh-Hashana-9-1

« La mitsva est d’écouter le son du chofar  « Léchana tova tikatévou ( que vous soyiez inscrits pour une bonne année ). Avec tous mes voeux de santé, de bonheur et de paix »

Dr André MINETTO

Président de CIVILIZATION INTERNATIONAL

Créateur et animateur du Magazine d’information Géostratégique sur RADIO CHALOM NITSAN

Vice Président PACA de la Fédération MOSAÏC

Pôle Civilisation – Dialogue interculturel

Rappel de la devise de CIVILIZATION INTERNATIONAL :

« Unir nos espérances et respecter nos différences pour servir un idéal commun de paix et de respect mutuel »

association de géostratégie solidaire et de dialogue inter-culturel

Préambule

Le monde Euro-Méditerranéen est un creuset qui peut donner le meilleur ou le pire. Son histoire est marquée par ces deux extrêmes de façon indélébile mais en tendant vers l’infini des deux côtés ( avec la Shoah notamment vers l’infini néant ). Et selon l’utilisation que nous ferons de ce formidable potentiel et les décisions que nous prendrons ( ou ne prendrons pas ! ) notre avenir, proche et plus lointain, sera très différent. Le judaïsme, l’Islam, mais aussi le christianisme y ont joué, et joue encore un rôle majeur, mais ils sont trop souvent souvent détournés de leur éthique originelle et utilisés à des fins bassment matérielles d’instrument décisifs de pouvoir, de domination et d’écrasement. L’inquisition espagnole, quintescence du crime contre l’humanité poussé au délire, en est une abominable illustration dur de très longs siècles. La demande de béatification de celle qui l’a instauré et imposé démontre que le mensonge, l’indifférence et la persuasion qui il avait AUSSI de très bonnes choses qui en sont sorties, sont de redoutables alliés de ces abominations qui n’osent pas s’assumer comme telles.

Et là, les politiques en auront la plus grande responsabilité. Car ni la démagogie, ni la fuite en avant, ou en arrière, avec l’ultra-nationalisme archaïque qui renaît et se banalise de plus en plus chez les peuples européens (au sens large, incluant russes, états-uniens …etc ) ou l’intégrisme sectaire qui se diffuse lentement et sûrement en miroir dans les sphères encore fortes et victimes des premiers, ne créeront les conditions d’une vie future harmonieuse. Car les deux sont mortifères pour nos sociétés et nos citoyens de ces deux sphères qui se regardent de travers avant le fantasme de l’attaque finale portée par une infime minorité de chaque côté. Mais minorités très agressives, parfois meurtrières et toujours très activistes en paroles ou en actes, malheureusement.

Alors que cette vie matérielle doit être bâtie dans le respect mutuel et la coopération sans arrière pensées. Le triste blocage ( prévisible ) de l’UPM ( Union Pour la Méditerranée ) doit nous pousser à rebondir et à agir très vite. Le Printemps arabe doit être aidé. Mais il doit l’être sans AUCUNE arrière pensée mercantile ou géostratégique de bas étage et court thermiste ! Aucune nouvelle manoeuvre politicienne venant de pays d’Europe ( ou d’ailleurs ) n’est tolérable, car l’issue dans les trois pays où les dictateurs ont été chassés est très incertaine ( Tunsie, Egypte, Libye ).

La courageuse et laborieuse volonté de Barack Hussen Obama, pour le Moyen Orient notamment, était un des éléments fondateur de ce processus ( et qui prenait la suite du travail accompli par Bill Clinton ). Ce processus pouvait aboutir à une zone stable, prospère économiquement et pionnière dans les énergies renouvelables et novatrice dans l’utilisation soutenable des ressources : eau, pêche, agriculture raisonnable, extraction des matières énergétiques dans le respect des populations locales et de l’environnement ( Niger par exemple ), et plus active dans la protection de la nature. Les forces économiques locales disponibles peuvent aussi encore se rejoindre ( Pays arabes, du Golfe notamment, Turquie, Israël, Sud de l’Europe, U.E. ). C’est à des années lumières des terribles désastres créés par la politique de G. W. Bush et dont les séquelles actuelles vont durer de trop nombreuses décennies dans le Sud Ouest de l’Asie, mais aussi dans le monde entier. %%% Mais cette affirmation d’une suprématie états-unienne irréaliste, cette volonté de croisade et de dressage des peuples qui ne l’acceptent pas ( ou plus ) et la suite de l’action mondiale du rouleau compresseur des complexes industriels, ou issu de certaines multinationales hors industries, allié au complexe militaire ( et du poids de services comme la CIA par exemple ) ont fini par retrécir et de rendre infime l’action de Barack Hussen Obama. Et de faire le deuil de l’espoir qu’il avait fait naître. %%% On a hélas à faire face à l’alliance, devant des intérêts communs, de ces complexes et d’extrémistes en tout genre.

Nous devons nous réveiller et travailler TOUS ENSEMBLES, avant qu’il ne soit trop tard, car les défis sont énormes et toutes les bonnes volontés de quelque origine qu’elles soient sont les bienvenues
Continuer la lecture de SHANA TOVA 5773/2012 (…1433) – Le Dr André MINETTO, Président de CIVILIZATION INTERNATIONAL : « Léchana tova tikatévou ( que vous soyiez inscrits pour une bonne année ). Avec tous mes voeux de santé, de bonheur et de paix »

Tueries de Montauban et de Toulouse :  » La haine n’est pas une voie saine. Ni l’appel à la haine, une voix saine  » Dr André MINETTO

 » A mes yeux, toute récupération politique est déplacée et stupide.

Mais :

– l’origine politique monstrueuse de l’endoctrinement de l’assassin ne semble pas faire de doute.

– il est aussi temps en France de ressouder la communauté nationale après des années d’égarement politique et d’orientation vers des pentes scabreuses et délétères.

Un appel à se tourner tous ensemble vers notre avenir commun dans le respect mutuel, le respect des lois, le civisme et l’apprentissage de la courtoisie s’impose.

De même la fermeté vis à vis des sectes assassines qui polluent des esprits troublés ou égarés doit aussi être une ligne de conduite déterminé et permanente, sans parasitage politicien. De même, tous les pêcheurs en eau trouble politisés doivent être empêchés de nuire à la paix civile et au bien-être de tous.

Il est temps aussi de travailler, sans arrière pensée politicienne, à construire enfin rapidement une véritable Union pour la Méditerranée qui aide, sans arrière pensée mercantile, les pays à sortir de la dictature. Et qui aide ceux qui en sortent à ne pas retomber dans un autre piège.

Il est impensable de laisser des peuples face à la barbarie et à la répression sanglante en Syrie, à Bahrein ou ailleurs.

Il est impensable de se désintéresser de l’avenir de peuples qui ont fait fuir leur dictateur par leur lutte et leur courage. L’évolution difficile en Tunisie ( frappée par des débordements sectaires et des agressions inadmissibles et non réprimés de journalistes, d’avocats, d’universitaires, de syndicalistes notamment ) et dans d’autres pays doit retenir toute notre attention bienveillante et notre mobilisation constante et rapide.

Enfin, il est temps que notre politique extérieure soit enfin responsable et majeure. Qu’elle soit débarrassée du syndrome de la FrançAfrique, du néocolonialisme ou du suivisme. Et qu’une géopolitique et une défense européenne voit réellement le jour.

La haine n’est pas une voie saine. Ni l’appel à la haine, une voix saine.

Une seule communauté : la communauté française. Une seule race : la race humaine.

Une seule voie : une Méditerranée solidaire, démocratique, paisible et laïque. Et le plus rapidement possible !

Dr André MINETTO

Président de CIVILIZATION INTERNATIONAL

Créateur et animateur du Magazine d’information Géostratégique sur RADIO CHALOM NITSAN

Vice Président PACA de la Fédération MOSAÏC, Fédération laïque des Français de sensibilité musulmane

Pôle Civilisation – Dialogue interculturel