/488

Vous venez de visionner le 1er épisode.
A vos agendas! « Ma tèrra tant aimada », série réalisée par Jacques-Rémy Girerd et produite par le studio Folimage, sera diffusée à partir du 6 février sur le site de Tv.Aquitaine.fr. Doublés en occitan par l’association Conta’m, ce sont 26 épisodes de 5 minutes et autant d’histoires poétiques et ludiques sur l’environnement et l’éco-responsabilité.
Chaque semaine, un nouvel épisode en occitan sera disponible et restera en ligne durant les 6 semaines suivantes sur TV.Aquitaine.fr.
« Ma tèrra tant aimada » a reçu le soutien des Conseils Régionaux d’Aquitaine et de Midi-Pyrénées ainsi que du Conseil Général des Pyrénées-Atlantiques.
Vous pourrez entendre les 3 parlers aquitains (Gascon, Languedocien et Limousin) de par l’intervention remarquable de 11 enfants comédiens et chanteurs et 3 comédiens adultes.
Visionner maintenant le 1er épisode
Le DVD Tome 1 vient d’être édité avec les 13 premiers épisodes et les 27 chansons, et en prime un karaoké ! 15€.
Pour COMMANDER le DVD.

Un navèth dessenh animat disponible en occitan

Aus vòstes agendas! « Ma tèrra tant aimada », seria realizada per Jacques-Rémy Girerd e produsida per l’estúdio Folimage, que serà difusada a comptar deu 6 de heurèr suu site de TV.Aquitaine.fr. Doblats en occitan per l’associacion « Conta’m », que son 26 episòdis de 5 minutas e autan d’istuèras poeticas e ludicas arron l’environament e l’eco-responsabilitat. Cada setmana, un navèth episòdi en occitan que serà disponible e que demorarà en linha pendent las 6 setmanas seguentas sus TV.Aquitaine.fr.

« Ma tèrra tant aimada » qu’a recebut lo sostien deus Conselhs Regionaus d’Aquitània e de Mieidia-Pirenèus atau com lo deu Conselh generau deus Pirenèus Atlantics.
Que poderatz enténer los 3 parlars aquitans (Gascon, Lengadocian e Lemosin) mercés a l’intervencion de 11 mainats comedians e cantaires e de 3 comedians adultes.